[±âŸ] ´ëÇѹα¹ ÁֺεéÀÇ ÀçÅ×Å©Àü·«

ÀÛ¼ºÀÚ
¼­±â¼ö
µî·ÏÀÏ
2005/10/05
Á¶È¸¼ö
43604

ÀÌ´ã¼ÓÂù(ì¼ÓÈáÙóÃ)¿¡ º¸¸é ¡®¿µÀ¯¿ù·É õ¼·¿ù¼·¿ù½É(ç­ë²êÆÖºô¹àïêÆä¢)¡¯À̶ó´Â °í»ç¼º¾î°¡ ÀÖ´Ù. °í°³´Â ³Ñ¾îµµ °í°³¿ä, ³»´Â °Ç³Êµµ ±í´Ù. Àç´Â ³ÑÀ»¼ö·Ï ³ô°í, ³»´Â °Ç³Î¼ö·Ï ±í´Ù. (»ê ³Ñ¾î »ê. °¥¼ö·Ï Å»ê)À̶ó´Â Àǹ̷Π°¥¼ö·Ï Á¡Á¡ ´õ ¾î·Á¿î »óȲÀ» Á÷¸éÇÒ ¶§ À̸£´Â ¸»·Î º¸¸é µÉµí½Í´Ù.

 

ÃÖ±ÙÀÇ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÅõÀÚ³ª ÀçÅ×ũȯ°æÀÌ ÀÌ °í»ç¼º¾îÀÇ Ç¥Çö´ë·Î °¡´Â °Ô ¾Æ´Ò±î ½Í´Ù.

 

½ÃÁ߱ݸ®°¡ ¼ÒÆøÀ̳ª¸¶ »ó½ÂÇÑ´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸ ¸î ³â°£ À̾îÁ®¿À°í ÀÖ´Â Àú±Ý¸®ÀÇ ±âÁ¶°¡ ´çºÐ°£Àº °è¼ÓµÇ¸®¶ó´Â ¿¹»óÀÌ Áö¹èÀûÀÌ°í 8.31ºÎµ¿»ê ¾ÈÁ¤´ëÃ¥À» Á¤Á¡À¸·Î Á¤ºÎ¿¡¼­ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ºÎµ¿»ê °¡°Ý ¾ÈÁ¤¼¼¿¡ ÈûÀ» ½ñ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ½±°Ô ÅõÀÚó¸¦ ã±â°¡ ½±Áö´Â ¾Ê´Ù.

 

¹°·Ð ÁֽĽÃÀåÀÌ ÃÖ±Ù¿¡ »ó½Â¼¼¸¦ À̾°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌ ¿ª½Ã ¿©À¯ÀÚ±ÝÀ» ¸ô»§Çؼ­ ÅõÀÚÇϱ⿡´Â ¸®½ºÅ©°¡ ³Ê¹« Å©°í ¿Ã¶óµµ °ÆÁ¤ÀÎ °Ô ³²µé ¸ðµÎ µ·À» ¹ø ´ÙÀ½¿¡ µÞºÏ Ä¡´Â °Ô ¾Æ´Ñ°¡¶ó´Â °ÆÁ¤ÀÌ ¾Õ¼­´Â °Ô »ç½ÇÀÌ´Ù.

 

IMF¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ¿¡ °³ÀεéÀÇ ³ëÈÄÁغñ³ª °³ÀÎÀÚ»ê°ü¸®¿¡ ´ëÇÑ Á߿伺ÀÌ Á¡Á¡ Ä¿Á®°¡¸é¼­ ¾î´À ±ÝÀ¶±â°ü¿¡ ¼ÒÁßÇÑ ³» µ·À» ³Ö¾îµµ ¿ø±Ý¼Õ½ÇÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀνÄÀÌ º¸ÆíÀûÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò°í ²ÙÁØÈ÷ °øºÎÇϰųª °ü½ÉÀ» °®Áö ¾ÊÀ¸¸é ³²µéº¸´Ù ³ªÀº ¼öÀÍ·üÀ» ¿Ã¸®±â°¡ ¾î·Á¿öÁö°í ÀÖ´Ù´Â ÅõÀÚ»ó½ÄÀÌ ÀϹÝÈ­ µÇ¾îÀÖ´Ù.

 

µû¶ó¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ÀçÅ×Å©½ÃÀåÀÇ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ ºûÀ» ã±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ¿©±âÀú±â¼­ º¸ÀÌ°í Àִµ¥ º» Áö¸éÀ» ÅëÇؼ­ ¸î¸î »ç·Ê¸¦ ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï ÇÏÀÚ.

 

ÃÖ±Ù¿¡ ÇÊÀÚ°¡ ÀçÅ×Å© °­Àdzª °­¿¬È¸¸¦ ¿­¸é ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ä¿ì°í ¾É¾Æ¼­ ÁøÁöÇÏ°Ô °æûÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î¼­¼­ ¾Æ¿¹ °­´Ü¾ÕÂÊ¿¡ ³ìÀ½±â¸¦ ¾ñ¾î³õ°í ³ìÀ½À» ÇØ°¡°Å³ª ½ÉÁö¾î´Â °³ÀÎÀÌ Ä·ÄÚ´õ¸¦ °¡Áö°í ¿Í¼­ µ¿¿µ»óÀ¸·Î ÃÔ¿µÀ» ÇØ°¡±âµµ ÇÑ´Ù.

 

±×¸¸Å­ ÀçÅ×Å©¿¡ ´ëÇؼ­ Çʿ伺À» ´À³¢°í ÀÖ°í ±× Áغñ¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ö¸¦ ¾²°í ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.ÀÌ Á¤µµ·Î ³ë·ÂÇÏ°í ÁغñÇؼ­ ºÎÀÚ°¡ µÈ´Ù¸é ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ºÎÀÚ°¡ ¾ÈµÉ »ç¶÷ÀÌ ¾îµð Àְڳĸ¶´Â ±×·¡µµ ³²µéº¸´Ù Á¶±ÝÀº ³ªÀº ¼öÀÍ·üÀ» ³»°í ¹ß ºü¸£°Ô ÅõÀÚó¸¦ ã°í ÅõÀÚÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁöÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î ÇÊÀÚ°¡ º¸±â¿¡µµ ±×³ª¸¶ ³ªÀº ºÎ·ùÀÇ »ç¶÷µéÀÌ´Ù.

ÀçÅ×Å©¸¦ ½ÇõÇÏ°í ºÎÀÚ°¡ µÇ±â À§ÇÑ ¶Ç ÇϳªÀÇ ³ë·ÂÀº ÀçÅ×Å© µµ¼­ÀÇ ¿­Ç³¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

 

¾ó¸¶ Àü ÇÊÀÚ°¡ ÁøÇàÇÏ´Â ¼Ò¸ðÀÓ¿¡¼­ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÇÑÀûÀÌ ÀÖ´Ù.°ú¿¬ ÀçÅ×Å©µµ¼­¸¦ ¸î ±ÇÀ̳ª ÀоîºÃ³Ä´Â Áú¹®¿¡ 5±Ç À̳»°¡ ÀüüÀÇ 30%°¡·®ÀÌ ´äº¯ÇßÀ¸¸ç 5±Ç¿¡¼­ 10±Ç À̳»µµ 40%°¡·®ÀÇ Âü¼®ÀÚ°¡ ´äº¯ÇÑ °É º¸¸é °¡È÷ ÀçÅ×Å©°¡ ƯÁ¤ÇÑ ºÎ·ùÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô¸¸ ÇǺο¡ ¿Í ´ê¾Æ¼­ ½ÇõÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ñµí½Í´Ù.

 

ÃâÆǻ翡¼­µµ ÀçÅ×Å©³ª ºÎÀÚ¿¡ °üÇÑ Ã¥À» ³»¸é ±×·¡µµ ±âº»ÀûÀÎ ÆǸŴ µÈ´Ù´Â ÀνÄÀÌ ÆعèÇؼ­ ¸î ³â ÀüºÎÅÍ ¼­Á¡¿¡ °¡¸é ÀçÅ×Å©³ª ºÎÀÚ°ü·Ã µµ¼­µéÀÌ º°µµÀÇ Äڳʸ¦ ¸¸µé Á¤µµ·Î ÃâÆÇµÇ¾î ½ÃÁß¿¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

 

ÀÌ·¸µíÀÌ ÀϹÝÀεéÀÇ ÀçÅ×Å©¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ¿­Ç³ÀÌ ÀÌ·²Áø´ë ÇϹ°¸ç »ý»ýÇÑ °æÁ¦,±ÝÀ¶½ÃÀå Á¤º¸ÀÇ ½Àµæ¿¡ Ãë¾àÇÑ ´ëÇѹα¹ÀÇ ÁֺεéÀÇ ÀçÅ×Å©¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤Àº À̸¸ Àú¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

 

µ·À» ¸ðÀ¸°í Àß ±¼·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀνÄÀº ½ÃÁßÀÇ ¹°°¡»ó½Â·ü°ú Àú±Ý¸®·Î ÀÎÇؼ­ ´©±¸º¸´Ù Àý½ÇÈ÷ ´À³¢°í ÀÖÁö¸¸ Á¤ÀÛ ÀçÅ×Å©¿¡ ´ëÇؼ­ ¹«¾ó ¾î¶»°Ô °øºÎÇÏ°í ÁغñÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö´Â ¾ÆÁ÷µµ ¾Æ¸¶Ãß¾î ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

´©°¡ ¾î¶² ÁֽĿ¡ ÅõÀÚÇؼ­ µ·À» Á» ¹ú¾ú´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö¿¡ ÁÖºÎµé »çÀÌ¿¡¼­ µ¹¶óÄ¡¸é ±× ȸ»ç°¡ ¹«¾ùÀ» ¸¸µå´Â ȸ»çÀÎÁöµµ Á¤È®È÷ ¾ËÁö ¸øÇϸ鼭µµ ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇؼ­ °í¹ÎÀ» Çϰųª ¸î °¡Áö ÁßµµÈ¯¸ÅÁ¶°ÇÀ̳ª ½ÃÀåÀÇ µ¿Çâµµ Á¦´ë·Î ÆľǵÇÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ±¹³»¿Ü ÆÝµå µî¿¡ ´úÄÀ °¡ÀÔÀ» ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼­ ´Ù½Ã Çѹø ÁֺεéÀÇ ÀçÅ×Å© Áغñ¿¡ ´ëÇؼ­ ½É°¢ÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. 

 

ÁֺεéÀÇ ÀçÅ×Å© Áغñ¿Í ½ÇõÀÇ Ã¹ ´Ü°è´Â ¹Ù·Î Á¤º¸ÀÇ ¼öÁý°ú Á¤¸® ¹× È°¿ëÀÌ´Ù.

¿ì¼± ÁֺεéÀÌ °¡Àå ¼Õ½±°Ô ÀçÅ×Å© Á¤º¸¸¦ ½ÀµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö´ÜÀº ½Å¹®ÀÌ´Ù.¾î´À °¡Á¤ÀÌ°Ç ÇÑ µÎ °¡Áö¾¿ÀÇ ÀÏ°£½Å¹®À» Á¤±â±¸µ¶ÇÏ°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.¸ÅÀϸÅÀÏ ¹è´ÞµÇ´Â ½Å¹® ±â»ç Áß¿¡ ÀçÅ×Å©³ª ±ÝÀ¶½ÃÀå,±¹³»¿Ü °æÁ¦¿¡ °üÇÑ ±â»ç´Â º°µµ·Î ½ºÅ©·¦À» Çؼ­ Ä«Å×°í¸® º°·Î ºÐ·ùÇؼ­ º¸°üÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.¹°·Ð ¸ðµÎ Á¤µ¶À» ÇÏ´Â °Ç Çʼö¡¦

 

ƯÈ÷ °æÁ¦³ª ±ÝÀ¶È¯°æÀÇ ÇâÈÄ Àü¸ÁÀ̳ª ¿¹»ó±â»ç¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÇÊÈ÷ ÀÏÁ¤ÇÑ ±â°£ÀÌ Áö³­ ´ÙÀ½¿¡ ±× ¿¹»ó±â»ç´ë·Î ½ÃÀåÀÌ Èê·¯°¡´ÂÁö¸¦ üũÇØ º¸´Â °Í µµ ÀçÅ×Å©¸¦ ½ÇõÇÔ¿¡ À־ ÇÊ¿äÇÑ Áغñ°úÁ¤ÀÌ´Ù.

 

¾Æ¿ï·¯ ´Ù¸¥ ÁÖ½Ä,ºÎµ¿»ê Àü¹®°¡µéÀÇ ½ÃÀåÀÇ ¹æÇâ¿¡ ´ëÇÑ ¿¹»ó ÀÎÅͺä±â»ç³ª Àü¸Á¿¡ ´ëÇÑ ¸àÆ®¿¡ ´ëÇؼ­´Â ²À ì°Ü¼­ È®ÀÎÇغ¸µµ·Ï ÇÏÀÚ.

 

ÁֺεéÀÇ ÀçÅ×Å©Àü·«¿¡ À־ ÇÊ¿äÇÑ µÎ ¹ø°´Â ¿ª½Ã ³ª¸¸ÀÇ ¸¶´Ï¶Ç ±ÝÀ¶±â°ü Á¾»çÀÚ¸¦ ãÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®¸¶´Ï¶Ç¡¯¶ó ÇÔÀº ¡®ºñ¹ÐÄ£±¸¡¯¶õ ÀǹÌÀÇ ÀÌŸ®¾î·Î º¸Åë Á¦ºñ »Ì±â¸¦ Çؼ­ ¼±Á¤µÈ Ä£±¸·Î ¼öȣõ»çÀÇ Àǹ̵µ Æ÷ÇԵǾîÀÖ´Ù. Áï,±ÝÀ¶±â°ü¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â Á÷¿ø Áß¿¡ ³ª¸¸ÀÇ ¸¶´Ï¶Ç¸¦ ¸¸µéÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.ÀçÅ×Å©¿¡ ´ëÇؼ­ °øºÎ¸¦ Çϰųª Áغñ¸¦ Çϸ鼭 ½ÇõÇÔ¿¡ À־ ÆíÇÏ°Ô Áú¹®ÇÏ°í »óÀǸ¦ ÇÒ¸¸ÇÑ ³ª¸¸ÀÇ ¡®°³Àμ±»ý´Ô¡¯ Áï, ¸¶´Ï¶Ç ¶Ç´Â ¼öȣõ»çÀÇ Á¸À縦 ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÏ´ÜÀº ÀºÇà¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ´Â Á÷¿øÀ̵çÁö Áõ±Çȸ»ç¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ´Â Á÷¿øÀ̵çÁö »ó°ü¾ø´Ù.

 

³ªº¸´Ù´Â ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ̳ª ȯ°æ¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ë°í ÀÖ°í È帧À» º¼ ÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ¸é ±×¸¸ÀÌ´Ù.

½Å¹®±â»ç¸¦ ½ºÅ©·¦Çϰųª °æÁ¦,±ÝÀ¶°ü·Ã ´º½º¸¦ º¸¸é¼­ ÀÌÇØ°¡ °¡Áö ¾Ê´Â´ÙµçÁö ¾Æ´Ï¸é ±Ã±ÝÇÑ »çÇ×ÀÌ ÀÖ¾úÀ» ¶§ »óÀÇÇÏ°í ÀÇ°ßÀ» ³ª´©´Â Ä£±¸¸¦ ¸¸µé¾î º¸´Â °Íµµ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ°Ú´Ù.

 

´ëÇѹα¹ ÁֺεéÀÇ ÀçÅ×Å© ÁغñÀü·« ¼¼ ¹ø°´Â ³ª ÀÚ½ÅÀ» ¸ÕÀú ÆľÇÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¸î ³â Àü¿¡ ÇÊÀÚ°¡ ÀºÇà¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÒ ¶§ ÁÖ½ÄÇü Æݵ忡 °¡ÀÔÀ» ±ÇÀ¯Çß´ø ÁֺΠÇÑ ºÐÀÌ °è¼Ì´Ù. ÇÊÀÚÀÇ ±ÇÀ¯´ë·Î 2õ¸¸¿øÀ» ¸ð ÁÖ½ÄÇüÆݵ忡 °¡ÀÔÇϽŠ±×ºÐ²²¼­´Â °¡ÀÔÇѳ¯ ÀÌÈÄ·Î °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ ÇÊÀÚ¿¡°Ô ÀüÈ­¸¦ Çϼż­ ´çÀÏÀÇ ¼öÀÍ·ü°ú ÇâÈÄ Àü¸Á¿¡ ´ëÇؼ­ ¹°¾î º¸½Ã´Â °Ô ÇϳªÀÇ ÀÏ°ú°¡ µÇ¾î¹ö¸®¼Ì´Ù.

 

ÀüÈ­ÅëÈ­Áß¿¡ ¿äÁò¿¡´Â ¿ø±Ý ¼Õ½Ç ³¯±îºÁ ¹ã¿¡ Àáµµ Á¦´ë·Î ¸ø ÁÖ¹«½Å´Ù´Â ¾ê±â¿¡ ³»°¡ À߸ø ±ÇÀ¯Çß±¸³ª¡¦¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´ø ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Áï ÀÚ±âÀÚ½ÅÀÇ ÅõÀÚ¼ºÇâ°ú ¼±È£À¯ÇüÀ» ÀÚ½ÅÀÌ ¸ÕÀú ÆÄ¾Ç ÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

ÃÖ±Ù ¼ö½Ê ³â °£ ¹Ì±¹ÀÇ ÁֽĽÃÀå¿¡ À־ ÅõÀÚÀ¯Çüº° ÃÖ´ë ¿¹»ó¼öÀÍ·ü°ú ÃÖÀú ¿ø±Ý ¼Õ½Ç·üÀ» Á¶»çÇÑÀûÀÌ ÀÖ´Ù.

 

°¡Á¤Çؼ­ ¸î °¡Áö¸¦ »ùÇ÷Π»ìÆ캸ÀÚ¸é ÁÖ½ÄÇüÀ¸·Î 70%, ä±Ç ÇüÀ¸·Î 30% ¿î¿ëÇϸé 10³âµ¿¾È Æò±Õ ÃÖ´ë 32%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ°í ÃÖÀú -8%°¡·®ÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ¿¹»ó ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ÁÖ½ÄÇüÀ¸·Î 40%, ä±Ç ÇüÀ¸·Î 60% ÅõÀÚÇϸé 10³â°£ ÃÖ°í 18%ÀÇ ¼öÀÍ·ü°ú ÃÖÀú -3.8%°¡·®ÀÇ ¼Õ½ÇÀ» º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù¶ó´Â ½ÄÀÇ Åë°è°¡ ³ª¿Ô´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Åë°è°á°úó·³ ³ª¸¸ÀÇ ÃÖ°í ±â´ë¼öÀÍ·ü°ú ÃÖÀú Çã¿ë°¡´É ¼öÀÍ·üÀ» ¸¸µé¾î ³õ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

¡°³­ ÃÖ°í 20% ÃÖÀú 10%ÀÇ ¿ø±Ý¼Õ½ÇÀº °¨³» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î..¡±

¡°¿¡ÀÌ..±×·¡µµ ³­ ¼Ò¹ÚÇÏ°Ô 10%ÀÇ ¼öÀÍ·ü¿¡ ¸¸Á·ÇÏ°í 5%ÀÇ ¿ø±Ý ¼Õ½Ç Á¤µµ·Î »ý°¢ÇÒ·¡..¡±

½ÄÀ¸·Î ¸»ÀÌ´Ù.

 

±×·± ´ÙÀ½ ÁֽĿ¡ ÅõÀÚÇϵç Æݵ忡 ÅõÀÚÇÏµç ³ª¸¸ÀÇ ÃÖ´ë,ÃÖÀú ¼öÀÍ·ü¿¡ ¸ÂÃ߾ ÅõÀÚ ¹× ȯ¸Å,¸Åµµ ½Ã±â¸¦ Àâ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÀýÁ¦µÈ ÅõÀÚ¸¦ ÇÑ´Ù¸é ³¶Æи¦ º¸´Â °æ¿ì¸¦ ÇÇÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ°Ú°í ³ª¸§´ë·ÎÀÇ ²ÙÁØÇÑ ¼öÀÍ·üÀ» À¯ÁöÇϸ鼭 ÀçÅ×Å©¸¦ ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó »ç·áµÈ´Ù.

 

µ·À» ¸ðÀ¸°í ¿î¿ëÇÏ´Â ÀçÅ×Å©°¡ ¾ÆÁ÷±îÁö ¾î·Æ´Ù°í »ý°¢Çϴ°¡?  ¾ÆÁ÷±îÁö ¿ì¸® °¡Á¤ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ÁغñÇÏ°í ºÎºÎÀÇ ³ëÈĸ¦ ´ëºñ ÇÏ´Â °Ô ¸·¿¬ÇÏ°í ºÎ´ã½º·¯¿î°¡? ±×·¸´Ù¸é °¡¸¸È÷ ÇöÀç ³»°¡ ÁغñÇÏ°í ½ÇõÇÏ°í ÀÖ´Â°Ô ¹«¾ùÀÎÁö µÇµ¹¾Æº¸°í ´Ù½Ã Çѹø ÀÌ °¡À»¿¡ ¸¶À½À» ´ÙÁ®º¸´Â ½Ã°£À» °®µµ·Ï ÇÏÀÚ.

¸ñ·Ï