»ó´ã½Åû
°£ÆíÇÏ°Ô Áú¹®ÇÏ°í ¿©·¯ Àü¹®°¡¿¡°Ô ºü¸£°Ô »ó´ã¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
°£Æí»ó´ãÀº ÀçÅ×Å©¿¡ °üÇÑ ±Ã±ÝÇÑ »çÇ׿¡ ´ëÇØ Áú¹®ÇÏ°í Àü¹®°¡¿¡°Ô ´äº¯¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â
¼ºñ½º·Î ȸ¿ø³¢¸® ´ñ±ÛÀ» ÅëÇØ ÀÇ°ß ¹× ³ëÇϿ츦 ÁÖ°í¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
[À繫¼³°è±âŸ] »ó´ã
ÀÛ¼ºÀÏ : 2017/06/11 10:20
ÇÑ´Þ 400¸¸¿ø ¼³°è ºÎŹµå·Á¿ä.
¿Ü¹úÀÌ ÀÔ´Ï´Ù.
¼ø¼ö 400 Á¶±Ý ³Ñ°Ô ´Þ¸¶´Ù Áִµ¥¿ä.
400 ¿¹±Ý °¡´ÉÇØ¿ä. ±× ¿Ü´Â Á¦°¡ ¾²´Â µ·ÀÌ°í
»ýÈ°ºñ ¹× ±âŸ Àâºñ´Â µû·Î ½Å¶ûÄ«µå·Î ¾²°í ÀÖ¾î¿ä.
ÇöÀç ¿ÀÇǽºÅÚ À¶ÀÚ Çϳª ÀÖ±¸¿ä.
¹éÁ¤µµ´Â Àû±Ý³Ö°í ³ª¸ÓÁö´Â ¾²´ø°¡ ¾Æ´Ï¸é ȯÀ² ÁÁÀ»¶§
´Þ·¯·Î ¹Ù²ã³ù¾î¿ä
À۳⿡ °áÈ¥ÇÏ°í Àü À°¾ÆÇϱ¸¿ä.
0°³ÀÇ ´ñ±ÛÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù ÆîÄ¡±â
[À繫¼³°è±âŸ] ¿Ü¹úÀÌ °¡Á¤ ¿ù 400¸¸¿ø ÀúÃàÀÚ±Ý Æ÷Æ®Æú¸®¿À Á¦¾È
ÀÛ¼ºÀÏ : 2017/06/12 11:35
twitter
facebook
´õº¸±â
³× ¹Ý°©½À´Ï´Ù ȸ¿ø´Ô ¸ð³×Ÿ Àü¹®À§¿ø ÁÖÈ¿¾ÓÀÔ´Ï´Ù.
±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾î¶² ºÎºÐÀÌ ±Ã±ÝÇÑÁö¿¡ ´ëÇؼ ¸»¾¸ÇØÁÖ½ÃÁö ¾Ê¾Æ ¿Ü¹úÀÌ °¡Á¤À¸·Î¼ ¿ù 400¸¸¿øÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì Á¦°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ÀúÃà¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ ¸»¾¸µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
Á¦°¡ ȸ¿ø´ÔÀ̶ó¸é ¿ù ÀúÃàÀÚ±ÝÀÇ 30%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 120¸¸¿øÀº 10³â³³ÀÔÀ¸·Î ¹«Á¦ÇÑ ¼öÀͺ¸ÀåÇü º¯¾×¿¬±Ý¿¡ °¡ÀÔÇÏ¿© ÀºÅðÀÌÈÄ ÇÊ¿äÇÑ »ýÈ°ÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ°ÚÀ¸¸ç 20¸¸¿øÀº û¾àÅëÀå¿¡ ³Ö¾î ÇâÈÄ ¿øÇÏ´Â »õ¾ÆÆÄÆ®ºÐ¾ç½Ã¸¦ ´ëºñÇÒ °ÍÀÌ°í 260¸¸¿øÀº Á¤±âÀû±Ý¿¡ ³Ö¾î ¿øÇÏ´Â ¾ÆÆÄÆ®À常¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ñµ·¸¶·Ã¿¡ ÁÖ·ÂÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Á¦°¡ ÀçÅ×Å©ÀÇ ¾ç´ëÃàÀ¸·Î¼ ¿¬±Ý°ú ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ÀÚÁÖ ¾ð±Þµå¸®´Âµ¥ ÀÌ¿Ü¿¡µµ ´Ù¸¥ ÀçÅ×Å©¹æ¹ýÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖÁö ¾Ê´À³Ä°í ¹°¾îº¸½Ã´Â ºÐµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¦°¡ ±×·³¿¡µµ ¿¬±Ý°ú ¾ÆÆÄÆ®¸¦ °íÁýÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ÀÌ µÎ°¡Áö ÀÚ±ÝÀº ÀçÅ×Å©ÀÇ ±âº»ÀÌÀÚ Àλý ¸ñÀûÀÚ±ÝÀÇ ÇʼöÁßÀÇ Çʼö¿ä¼ÒÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ ¸ñÀûÀÚ±ÝÀÌ Á¦´ë·Î ÁغñµÇ¾îÀÖÁö ¾Ê¾Æµµ ¿¬±Ý°ú ¾ÆÆÄÆ®¸¸ ÁغñµÈ´Ù¸é »ç½Ç»ó ¿ì¸®ÀÇ Àλý¿¡¼ ÀçÁ¤ÀûÀÎ ºÎºÐ¿¡¼ ¹®Á¦°¡ µÉ ÀÏÀº Å©°Ô ¹ß»ýµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ü ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ °Ç°»óÀÇ À§Çè¿¡ µû¸¥ ÀçÁ¤Àû À§Çè¿ä¼Ò´Â Àִµ¥ À̺κÐÀº º¸ÇèÀ¸·Î ±ò²ûÇÏ°Ô ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÀúÃàÀÚ±Ý È°¿ë¸¸À» ÁßÁ¡À¸·Î º¼¶§¿¡´Â ¿¬±Ý°ú ¾ÆÆÄÆ®¸¶·Ã¿¡ ÁÖ·ÂÇؾßÇÑ´Ù°í ¸»¾¸µå¸®¸ç ÀÌ·¸°Ô µÎ°¡Áö ¸ñÀûÀÚ±ÝÀÌ ÃæºÐÇÏ°Ô ¿Ï¼ºµÈ ÀÌÈÄ¿¡ º¸À¯ÇÑ ¿©À¯ÀÚ±ÝÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±×¶§°¡¼ ¿©·¯ ÅõÀÚ»óÇ°¿¡ ÅõÀÚÇغ¸¾Æµµ Àú´Â ´ÊÁö ¾Ê´Â´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀÇǽºÅÚÀº ¿©·¯°¡Áö ÅõÀÚ¹æ¹ýÁß¿¡ Çϳª¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÆÄÆ®¿Í °°Àº °ÅÁÖ°³³äÀÇ ÁÖÅÿ¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í º¼¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù. ±× ¸ñÀûÀÚü°¡ ½Ç°ÅÁÖ º¸´Ù´Â ¿ù¼¼¼öÀÔ¿¡ ÁýÁߵDZ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í ¿ÀÇǽºÅÚÀº °¨°¡»ó°¢ÀÌ ºü¸£°Ô ¹ß»ýÇÏ´Â ºÎµ¿»êÀÔ´Ï´Ù. ¿ù¼¼´Â ¹ÞÀ»Áö ¸ô¶óµµ ½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó °¡°Ý»ó½Âº¸´Ù´Â Ç϶ôÀÌ ¹ß»ýÇÒ È®·üÀÌ ³ôÀº ºÎµ¿»êÀ̶ó´Â °ÍÀÌ¸ç ¿ù¼¼¼öÀÔÁ¶Â÷µµ °ø±Þ·®ÀÌ ²ÙÁØÇÏ°Ô ´Ã°í ÀÖ´Â ¿ÀÇǽºÅÚ ½ÃÀåÀ» º¼¶§¿¡ Áö¼Ó°¡´ÉÇÏ´Ù°í º¸±â´Â ¾î·Æ½À´Ï´Ù.
±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÇöÀç ¿ÀÇǽºÅÚÀ» ´ëÃâ±îÁö ¹Þ¾Æ ¿ù¼¼¼öÀÔÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â »óȲÀ̶ó¸é ÇâÈÄ Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ ½ÅÁßÇÏ°Ô ÆÇ´ÜÇغ¸½Ã°í Á¤¸» °¡°ÝÇ϶ôÀÌ ¹ß»ýµÇ±â ¾î·Æ°í °ø½Ç·ü ¶ÇÇÑ ¾ø¾î ²ÙÁØÇÏ°Ô ¿ù¼¼¼öÀÔÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¶ó¸é À¯ÁöÇÏ½ÃµÇ ±×·¸Áö ¸øÇÒ°Í °°´Ù¸é ÇϷ绡¸® ¸ÅµµÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.
´Þ·¯ÈÀÚ»êÀ» ¸¸µå´Â °Í ¿ª½Ã ¿©·¯ ÅõÀÚ¹æ¹ýÁß ÇϳªÀε¥ ºÐ¸í ´Þ·¯´Â ±âÃàÅëȷμ Àü¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ ÅëÈÀÓ¿¡´Â Ʋ¸²¾øÁö¸¸ ´Ü±â°¡ ¾Æ´Ñ Àå±âÀûÀ¸·Î º¼¶§¿¡ ´Þ·¯È°¡Ä¡´Â °á±¹ Ç϶ôÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ±¹°¡ÀÇ ±âº»Àû ÀçÁ¤°èȹ¿¡ µû¶ó ²ÙÁØÇÏ°Ô °¡Ä¡Ç϶ôÀÌ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
º¯¼ö´Â °ú¿¬ ¿ì¸®³ª¶ó ÈÆóÀÎ ¿øÈ´ëºñ ´Þ·¯°¡Ä¡°¡ Ç϶ôÇÒ °ÍÀ̳Ĵ Á¡Àε¥ ±× ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿ª»çÀûÀ¸·Î °è¼Ó ¿À¸§°ú ³»¸²À» ¹Ýº¹ÇÏ¸ç »ç½Ç»ó ¾î´À¹æÇâÀÌ ¸Â´Ù°í º¸±â ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ ´Þ·¯ÈÀÚ»êÀÇ ÅõÀÚ°¡ ¿Ç´Ù¶ó´Â ÀüÁ¦¿¡´Â µ¿ÀÇÇϱⰡ ¾î·Æ½À´Ï´Ù.
°á±¹ À§¿Í °°Àº ÅõÀÚ¹æ¹ýµéÀº ÁÁÀº ¹æÇâÀ¸·Î ¼öÀÍÀ» ¾òÀ»¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ À§Çè¿ä¼Òµµ °®Ãß°í ÀÖ´Â ¸¸Å ¿¬±Ý°ú ¾ÆÆÄÆ®ÀÚ»êÀÌ ÃæºÐÇÏ°Ô ÁغñµÇ¾îÀÖÁö ¾ÊÀº Çö½ÃÁ¡¿¡¼ ÁغñÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö´Â ¾ÊÀ¸¸ç À§ Á¦¾Èµå¸° Æ÷Æ®Æú¸®¿À ³»¿ëó·³ Áö±ÝÀº ¿¬±ÝÀÚ»ê°ú ¾ÆÆÄÆ®¸¶·Ã¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àû±Ý¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ´Â ÀúÃà¹æ¹ýÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¿¬±ÝÀÇ ¼±ÅÂÀ¸·Î¼ ¹«Á¦ÇÑ ¼öÀͺ¸ÀåÇü º¯¾×¿¬±ÝÀ» Á¦¾Èµå¸° ÀÌÀ¯´Â ´ëÇѹα¹ ÃÖ°íÀÇ °³ÀבּÝÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ »óÇ°Àº Àú±Ý¸®½Ã´ë¼Ó¿¡¼ ¿ì¸®°¡ Àå±âÀûÀ¸·Î º¼¶§¿¡ Àå±âÆݵåÅõÀÚ¸¦ ÅëÇÑ ±â´ë¼öÀÍÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¿î¿ë¹æ¹ýÀ» äÅÃÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ºÐ¸í À¯¸®ÇÑ ºÎºÐÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´õ±¸³ª ºñ°ú¼¼ÇýÅðú Æò»ýµ¿¾È ¿¬±ÝÀÌ Áö±ÞµÈ´Ù´Â Á¡µµ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ¸ç ¹«¾ùº¸´Ù ¹ß»ýµÈ Æݵå¼öÀÍ·üÁß¿¡¼ °¡Àå ³ô¾Ò´ø ¼öÀÍ·ü·Î ¿¬±ÝÁö±ÞÀ» º¸ÀåÇÏ°í ½Ã½ºÅÛ¾Ë°í¸®ÁòÀÌ ¸ÅÀϸÅÀÏ ÁֽĽÃÀåÀ» ºÐ¼®ÇÏ¿© À¯¸®ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î Æݵå°ü¸®¸¦ ÇØÁÖ°í ÅõÀÚ¼öÀÍ°ú »ó°ü¾øÀÌ ¿¬±Ý¼ö·É½Ã ¿ø±ÝÀ» º¸ÀåÇØÁشٴ Á¡¿¡¼ À̺¸´Ù ¶Ù¾î³ ¿¬±ÝÀº ¾ø´Ù´Â »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ÀÌ »óÇ°¿¡ ÅõÀڵǴ ÆݵåÀÇ ¼³Á¤ÀÏÀÌÈÄ ÇöÀç±îÁö 14³âµ¿¾ÈÀÇ ´©Àû¼öÀÍ·üÀº 666%·Î ¿¬°£ 55%ÀÇ ¼öÀÍÀ» ³ªÅ¸³»¾ú´Ù´Â Á¡À» ±â¾ïÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ¸¸ç ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¿ù ÀúÃàÀÚ±ÝÀÇ 30%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â 120¸¸¿øÀº ÃÖ¼ÒÇÑ 10³âµ¿¾È¸¸ ³³ÀÔÇÏ¿© Æò»ýµ¿¾È ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¿¬±ÝÀÚ»êÀ» È®º¸Çصδ °ÍÀÌ ÇູÇÑ ÀºÅð»ýÈ°ÀÇ º¸Àå°ú ÇÔ²² ¿À´ÃÀ» »ç´Â ȸ¿ø´Ô²² ´Ã Á¤½Å°Ç°¿¡ Å« µµ¿òÀ» µå¸±°ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
û¾àÅëÀåÀº »õ¾ÆÆÄÆ®ºÐ¾çÀ» ¹Þ±â À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ÇʼöÅëÀåÀÔ´Ï´Ù. ¿ù 20¸¸¿øÀº ¼Òµæ°øÁ¦ÇýÅà ÃÖ°íÇѵµÀ̹ǷΠÀÌ·¸°Ô ÇâÈÄ ¾ÆÆÄÆ®ºÐ¾ç½Ã±îÁö ²ÙÁØÇÏ°Ô ³³ÀÔÀ» À̾´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
¿ù 260¸¸¿øÀº Á¤±âÀû±Ý¿¡ ³³ÀÔÇÏ¿© ¸ñµ·À» ¸¶·ÃÇسª°¡½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÁÖ ¸ñÀûÀº ¾ÆÆÄÆ®±¸ÀÔÀÚ±ÝÀ̸ç ÃÖ±Ù Á¤±ÇÀÇ ºÎµ¿»êÁ¤Ã¥¹æÇâ¿¡ µû¶ó ÇâÈÄ ´ëÃâ±ÔÁ¦¸¦ ³ô¿© ¾ÆÆÄÆ®°¡°Ý»ó½ÂÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀÌÁö¸¸ »ç½Ç»ó ÇöÀç ÁøÇàÁßÀÎ ¾ÆÆÄÆ®°¡°Ý»ó½ÂÀº ÀϺΠÀÔÁö°¡ ÁÁÀº Áö¿ªÀÇ ±¹ÁöÀûÀÎ Çö»óÀ¸·Î¼ °á±¹ °ú°Å ¿ª»ç¸¦ ÅëÇؼµµ °¡°ÝÀÌ ²ÙÁØÇÏ°Ô ¿À¸£´Â °ÍÀº °á±¹ Á¤ºÎÁ¤Ã¥°ú ¹«°üÇÏ°Ô ÀÔÁö°¡ ÁÁÀº Áö¿ªÀ̱⠶§¹®À̶ó´Â °ÍÀ» ¿ì¸®´Â ¾Ë ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆÆÄÆ®´Â ½Ç°ÅÁÖ¶ó´Â Àλý ÃÖ´ëÀÇ ¸ñÀû ÀÌ¿Ü¿¡µµ ÅõÀÚÀÇ ¸ñÀûÀ» ÇÔ²² ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ Àڻ꿡 ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ½ÅÁßÇÑ ¼±ÅÃÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°í °¡±ÞÀû »¡¸® ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ¸¸ç ±×·¯±â À§Çؼ´Â ¸ñµ·ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å ¿ø±Ý¼Õ½Ç¾ø´Â Àû±ÝÀ¸·ÎÀÇ ¸ñµ·¸¶·Ã¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ´Â ÀúÃà¹æ¹ýÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù.
¿©±â¼ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¾î¶°ÇÑ ¾ÆÆÄÆ®¸¦ ±¸ÀÔÇÏ´À³Ä´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÔÁö°¡ ¶Ù¾î³ª´Ù´Â °ÍÀº ±³Åë°ú ÇбºÀÌ ÁÁ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ¸ç ¿©±â¿¡ ÀÚ¿¬È¯°æ°ú »ó¾÷½Ã¼³±îÁö Àß °®Ãß¾îÁ® ÀÖ´Ù¸é ´õ´õ¿í ÁÁ½À´Ï´Ù.
±³ÅëÀÇ °æ¿ì¿¡´Â °³²°úÀÇ ±³ÅëÁ¢±Ù¼ºÀÌ ÁÁÀº À§Ä¡°¡ ÃÖ°íÀÌ¸ç ¼öµµ±ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ³»°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °÷¿¡¼ °¡Àå Á÷ÀåÀÌ ¸¹ÀÌ ¸ð¿©ÀÖ´Â Áö¿ª°ú °¡±î¿î ¾ÆÆÄÆ®¹ÐÁýÁö¿ªÀ» ã¾Æº¸½Ã¸é ÁÁÀº ÀÔÁö¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ»ó °£·«ÇÑ ´äº¯µå·È½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡ Á¦ ¿¬¶ôó·Î ¿¬¶ôÁÖ½Ã¸é »ó´ãÀ» ÅëÇØ ¹«Á¦ÇÑ ¼öÀͺ¸ÀåÇü º¯¾×¿¬±Ý¿¡ °¡ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Íµå¸®°Ú½À´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
P.S À̸ÞÀÏ·Î ¿¬¶ôÁֽǶ§¿¡´Â ²À ¿¬¶ôó¸¦ ³²°ÜÁֽñ⠹ٶó¸ç, ¾Æ·¡ Á¦ ÇÁ·ÎÇʾȿ¡ ÀÖ´Â ºí·Î±×¿¡ µé¾î¿À½Ã¸é ´Ù¾çÇÑ ÀçÅ×Å©Á¤º¸¸¦ È®ÀÎÇϽǼö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ó´ãÀº ¹«·á·Î ±ÝÀ¶»óÇ°°¡ÀÔÀº ÁÖÈ¿¾Ó¿¡°Ô·Î~ ´ÙÀ½°ú ³×À̹ö¿¡¼ [ÁÖÈ¿¾Ó] À» °Ë»öÇغ¸¼¼¿ä ^^
[Àü º¸Çè»ç ±ÝÀ¶»óÇ° Ãë±ÞÆǸÅ]
ÁÖÈ¿¾Ó
ÇÁ·ÎÇÊ
´Ù¸¥»ó´ãº¸±â
- ¤ýÀüȹøÈ£ : 010-9438-5813
- ¤ýE-mail : joohyoang@hanmail.net
- ¤ýÀü¹®°¡Ä®·³´Ï½ºÆ®
- ¤ýÀçÅ×Å© Àü¹®À§¿ø
0°³ÀÇ ´ñ±ÛÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù ÆîÄ¡±â